World Translators

This is a link exchange between independent freelancing translators around the world. It is a service for you as a visitor and is also of mutual benefit to the partners involved. Lodilo does not take any responsibility for the availability, quality or reliability of any of the translators on this list.

Freelancers who want to join this project, please contact "Paolo Roat English Italian Translations"






English / Danish

Danish English Translation Services specialises in translation and language services in Danish and English.


English / Dutch A.E.Nijenhuis, English to Dutch freelance translator, specialized in website translation; Freelance vertaalster van Engels naar Nederlands, gespecialiseerd in website vertalingen


English / Hebrew  If you need any translation into Hebrew and especially technical texts, you can rely on me. With over 25 years of experience in this profession, I can guarantee top quality work together with strict adherence to delivery dates.  


English / German Professional German to US English. Native speaker with over 15 years experience. Degree in languages and finance. Deutsch Englisch Diplom Uebersetzer. 15+ Erfahrung. Diplom in Sprachen und Finanzwesen.


English /  Italian   English to Italian translations by mother tongue professional translators. Traduzioni dall'inglese all'italiano da parte di traduttori madrelingua


English / Polish Teresa Goscinska, PhD. Accredited NAATI Polish Native Translator. Engineer with PhD in Chemistry & Material Engineering.


English / Russian English to Russian translations by mother tongue professional translators. We are native speakers of Russian residing in Russia. We are both technical and scientific translators.


English / Swedish  Translation from English into Swedish, specializing in environment, transport, research, society, management, chemistry and technology etc. Also linguistic checking of Swedish texts.
Översättning från engelska med specialkompetens inom miljö, transport, forskning, samhälle, administration, kemi, teknik etc. Även språkgranskning av svenska texter.


French / Chinese Services pour votre communication avec la Chine. Services for your communication with China.


French / Romanian Freelance translator/editor/interpreter since 1998.

German / Dutch  We translate documents, files and websites from: Dutch and German into English and English and German into Dutch.


German / Portuguese   Portuguese >German quality translations. Law, economy and finance, tourism, government and politics, culture, web pages. Traduçőes de qualidade Portuguęs>Alemăo. Direito, economia e finanças, turismo, governo e política, cultura, páginas web. Qualitätsübersetzungen Portugiesisch>Deutsch. Recht, Wirtschaft und Finanz, Tourismus, Regierung und Politik,web pages.


German / Romanian Translations from German to Romanian. Translators and interpreters with university degrees in Linguistics.


Italian / Albanian Traduzioni ed interpretariato Italiano><Albanese, traduzioni Inglese>Albanese. Përkthime dhe interpretime Italisht><Shqip, përkthime Anglisht>Shqip.


Italian / French Master in Technical and Editorial Translation in French Language.


Italian /  German   ITALCOM il Vostro servizio di traduzione competente e veloce specializzato nelle direzioni linguistiche italiano - tedesco e tedesco-italiano ITALCOM Ihr kompetenter und schneller Übersetzungsservice spezialisiert auf die Sprachrichtungen Italienisch - Deutsch und Deutsch - Italienisch


Italian / Hungarian Hungarian classic poetry, animated folk tales in Italian. Free e-books. Customized e-book, website and media publishing. Translations Italian/Hungarian.   Poesie dalla letteratura classica ungherese, fiabe popolari animate tradotte in italiano. E-book gratis. Pubblicazione e-book, sito, media su richiesta. Traduzioni italiano/ungherese.   Magyar klasszikus költészet, animált magyar népmesék olaszul. Ingyenes e-book. E-book, media és honlap publikáció kívánság szerint. Olasz/magyar fordítás.  


Japanese / German  Native German living since 25 years in Japan, by now working for 18 years as freelance translator. Ich bin gebürtiger Deutscher und lebe seit 25 Jahre in Japan, wo ich auch seit 18 Jahren unseren Lebensunterhalt als freiberuflicher Übersetzer verdiene.



First page
Första sidan
Erste Seite