|
|
Welcome to
|
Translation |
||
The spoken and written language is a gift that only humans possess. For us all, our mother tongue is the most important language that we understand best and that can best convey a message to us. A good translation can therefore be very important for the successful launching of a product or service in a new market. What should you think of when choosing a translator? Above all, you should choose one who knows the subject and also has the language into which the text is to be translated, the target language, as his/her mother tongue.
|
||
|
|
|
You will have your texts translated into perfect Swedish and will also, if necessary, change them slightly to suit them to the Swedish ways of thinking. Swedish is our native tongue and we live in Sweden, keeping our language up to date and alive. We are freelancers. This means that you will talk directly to the translator and since you are the one who best knows what your text should express, you are welcome to share your thoughts and wishes with us. Do you need a translation from Swedish into another language? |
||
We have specialist knowledge of the following subjects: |
||
|
... and of course we also translate texts of a general character! |
|
We check Swedish texts with regard to language, content and/or consistency. |
||
| Thanks to many years of research experience, we can penetrate your text in depth and suggest subtle amendments to enhance readability and accuracy. | ||
|
Eva
Gustavsson Tomas
Johansson You are welcome to get in touch with us to discuss your texts! |
|
Dear Eva, I would just like to say that, having had
massive problems with translations in the past, particularly Swedish,
it was a real pleasure to receive a quality translation like yours.
For once the several people that I use for proofreading, who rarely
agree, were unanimous that the translation was carried out expertly.
|
